關於部落格
  • 274

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

強化外語溝通能力 長榮大學翻譯系辦高中生國際體驗營


為拓展高中生世界觀,體驗國際文化,強化外語溝通能力,長榮大學翻譯社系針對全國高中生舉辦2天1夜國際體驗營。運用活潑互動的型態邊學邊玩,讓參與的高中生認識外語論文翻譯和外國文化。

為了讓學生們多體驗外國文化,今年體驗課程安排增加1天,學員不但可深入學習也能交到新朋友。同時也突破傳統靜態上課方式,配合團康或闖關遊戲等動態活動,穿插日、德、法、西班牙等4國語言,認識外語和外國文化。

參與學員表示,語言課不像一般制式課程,而是由不同的老師,藉由帶活動或是特殊的上課方式教導學生。如利用英文繞口令,讓學員挑戰,雖然相似的發音使學生唸得七零八落,不過,也因此加深學生對這些單字的印象。

學員們說,日文翻譯教學則是透過看似與中文一樣,卻有另外一個意思的漢字,讓學生猜真正的語意,也讓學生印象深刻。另有搭配語言設計闖關遊戲,讓學員邊學邊玩,增加趣味性。來自高雄的洪同學表示,透過活動讓她對日文感到好奇,將來有機會會繼續研讀日文翻譯。 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態